一、項目基本情況
項目名稱：鹽城東方投資開發(fā)集團有限公司關于2025年境外債券業(yè)務專項法律服務機構（發(fā)行人國際法律顧問）選聘項目
2、債項信息：鹽城東方投資開發(fā)集團有限公司2025年境外債券，本次擬發(fā)行金額不超過4億美金等值，債券發(fā)行人東方資本有限公司，最終發(fā)行金額和發(fā)行期限以企業(yè)外債備案登記證明的內容及發(fā)行方案為準。
3、服務期限：1 年。
4、最高投標限價：95萬元（人民幣）。
5、質量要求：合格，滿足招標人要求。
6、招標范圍及標段劃分：本項目共一個標段。招標范圍及主要服務內容包括：
?。?）為發(fā)行人提供國際法律服務；
?。?）起草境外發(fā)行債券而使用的募集說明書的英文版本；
（3）審閱債券發(fā)行相關路演材料及宣傳品，并對所有相關文件提供修改意見；
（4）代表發(fā)行人審閱并談判與本項目有關的所有國際法律文件，包括債券條款、認購協(xié)議、信托代理人協(xié)議、付款代理協(xié)議、交割備忘錄等；
?。?）協(xié)助發(fā)行人準備盡職調查工作；
?。?）就相關的法律問題（包括公司在境外發(fā)行債券的適用法規(guī)等）向發(fā)行人提供法律咨詢服務；
?。?）出具國際法律意見書；
?。?）協(xié)助債券發(fā)行交割事宜；
?。?）擔任上市代理，協(xié)助發(fā)行人處理債券上市事宜；
（10）與本此債券發(fā)行有關的其他發(fā)行人法律事項。
具體工作內容以招標人要求為準，招標人保留對服務內容進行適當調整的權利。
二、投標人資格要求
1、投標人資質要求：中國香港依法設立的律師事務所，并具有為境外債券發(fā)行提供國際法律服務的資質；
2、服務團隊要求：投標人本單位正式職工，至少包括1名項目負責人、3名律師。上述人員均須具有《律師執(zhí)業(yè)證書》，且不得相互兼職。
3、信譽要求：投標人和擬委派的服務團隊人員近三年未收到司法主管部門行政處罰或行業(yè)協(xié)會紀律懲戒。（均自投標截止日當日向前計算）
4、其他
4.1合資律所不得分別以中資、外資律所名義同時投標；
4.2 本項目僅接受香港成立的律所總所投標，不接受境內外分支機構（分所）投標。
4.3單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。否則相關投標均無效。
5、本次招標不接受聯(lián)合體投標；
6、投標人不能同時兼任鹽城東方投資開發(fā)集團有限公司關于2025年境外債券業(yè)務專項法律服務機構選聘項目發(fā)行人和承銷商的國際法律顧問。如已在其中一個項目中被確定為中標候選人的，不得再參加另一項目的投標。
7、法律、法規(guī)規(guī)定的其他條件。
三、獲取招標文件
1、招標文件獲取時間：本招標公告發(fā)布之日起至投標文件遞交截止時間止，凡有意參加投標者，請按第2條要求領招標文件。請投標人合理選擇招標文件的獲取時間，并在招標文件規(guī)定時間內提疑，規(guī)定時間內未提疑的視為無異議。
2、招標文件獲取方式：請攜帶單位介紹信或授權委托書（注明項目名稱、聯(lián)系人電話及郵箱）至江蘇天翔工程項目管理有限公司招標代理部（或將上述材料以原件掃描件形式發(fā)送至代理機構郵箱1019665408@qq.com，并致電15950213970確認）領?。ǖ刂罚蝴}城市亭湖區(qū)長亭路3號長亭商廈1#樓南樓五樓，聯(lián)系人及電話：凌工、15950213970）。
投標文件遞交截止時間、地點和開標時間、地點
投標文件遞交信息：
投標文件遞交截止時間（投標截止時間）：2024年12 月17 日9 時00 分（北京時間）
投標文件遞交地點：投標人必須在投標文件遞交截止時間前按招標文件的規(guī)定將加密的投標文件發(fā)送至招標文件指定的郵箱。
開標有關信息：
開標時間：同投標截止時間
開標地點：本項目實行不見面開標。投標文件遞交截止時間前，各投標人的委托代理人或負責人提前通過“騰訊會議”直播APP加入會議收聽觀看實時音視頻交互效果并及時在會議中反饋，騰訊會議號詳見招標文件。
投標保證金
本項目不收取投標保證金。
評標辦法
本項目采用“資格后審”全數入圍的方法，評標方法采用“綜合評估法”，由評標委員會根據評審結果推薦1名中標候選人，招標人依法確定中標人。
發(fā)布公告的媒介
本次招標公告在鹽城東方集團網（http：//8ftx.com/）發(fā)布。
聯(lián)系方式
招標人：鹽城東方投資開發(fā)集團有限公司
地址：鹽城市希望大道南路5號國際軟件園6號樓B座
聯(lián)系人：陳先生
電話：0515-68086956
招標代理機構：江蘇天翔工程項目管理有限公司
地址：鹽城市亭湖區(qū)長亭路3號長亭商廈1#樓南樓（東電梯）五樓
聯(lián)系人：陳女士
電話：18705105648
2024年12月6日